-
1 машиной
Economy: by road -
2 машиной долго не пользовались, и она заржавела
Универсальный русско-английский словарь > машиной долго не пользовались, и она заржавела
-
3 машиной захватило край пиджака
advgener. mašīna aizķēra svārku malu -
4 моделирование в режиме взаимодействия человека с машиной
Русско-английский большой базовый словарь > моделирование в режиме взаимодействия человека с машиной
-
5 общение человека с машиной
1. man-made dialog2. operator-computer dialogчеловеко-машинный диалог; общение человека с машиной — man-made dialog
3. operator-computer dialogue4. man-made dialogueРусско-английский большой базовый словарь > общение человека с машиной
-
6 бригада с машиной
бригада с машинойנַייֶדֶת נ' [נַייָדוֹת] -
7 двойная парковка машины (рядом со стоящей машиной)
двойная парковка машины (рядом со стоящей машиной)דַאבֶּל פַּארקִינג ז'Русско-ивритский словарь > двойная парковка машины (рядом со стоящей машиной)
-
8 править (машиной)
править (машиной)נָהַג [לִנהוֹג, נוֹהֵג, יִנהַג] -
9 связанный с государственной машиной
связанный с государственной машинойמִמסָדִיРусско-ивритский словарь > связанный с государственной машиной
-
10 общение человека с машиной
Russian-english psychology dictionary > общение человека с машиной
-
11 читаемый машиной
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > читаемый машиной
-
12 данные генерируемые вычислительной машиной
Русско-английский большой базовый словарь > данные генерируемые вычислительной машиной
-
13 бурение пневматической бурильной машиной
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение пневматической бурильной машиной
-
14 данные, выдаваемые вычислительной машиной
данные, выдаваемые вычислительной машиной
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные, выдаваемые вычислительной машиной
-
15 количество операций, выполняемых MIPS-машиной за один календарный год
количество операций, выполняемых MIPS-машиной за один календарный год
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество операций, выполняемых MIPS-машиной за один календарный год
-
16 потребляемая (машиной) мощность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребляемая (машиной) мощность
-
17 система управления перегрузочной машиной
система управления перегрузочной машиной
СУПМ
Комплекс операций по перемещению, загрузке, перегрузке свежего и отработавшего ядерного топлива на АЭС
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система управления перегрузочной машиной
-
18 ухаживать (за машиной)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ухаживать (за машиной)
-
19 вскрытие летки машиной
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вскрытие летки машиной
-
20 управление печатной машиной
Большой англо-русский и русско-английский словарь > управление печатной машиной
См. также в других словарях:
Машиной — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Используя машину как средство передвижения. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Возродившийся машиной (фильм) — Это статья о фильме «Machined Reborn» 2009 года. Не путайте с фильмом «Machined» 2005 года того же режиссёра Возродившийся машиной Machined Reborn Жанр ужасы Режиссёр Крэйг Макмахон … Википедия
Возродившийся машиной — Это статья о фильме «Machined Reborn» 2009 года. Не путайте с фильмом «Machined» 2005 года того же режиссёра Возродившийся машиной Machined Reborn … Википедия
ФОРМАЛЬНЫЙ ЯЗЫК, ПРЕДСТАВИМЫЙ МАШИНОЙ — формальный язык, распознаваемый машиной, множество всех тех слов, при работе над к рыми машина попадает в одно из выделенных состояний. Всякое рекурсивно перечислимое множество слов есть формальный язык (ф. я.), представимый нек рой Тьюринга… … Математическая энциклопедия
ГОСТ Р 53573-2009: Вибрация. Измерения вибрации, передаваемой машиной через упругие изоляторы. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 53573 2009: Вибрация. Измерения вибрации, передаваемой машиной через упругие изоляторы. Общие требования оригинал документа: 3.1 область контакта (contact area): Область, через которую вибрация передается от машины в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
САМОЛЕТОМ, ПОЕЗДОМ, МАШИНОЙ — «САМОЛЕТОМ, ПОЕЗДОМ, МАШИНОЙ» (Planes Trains & Automobiles), США, Paramount Pictures, 1987. Комедия. За два дня до праздника Благодарения сотрудник рекламного агентства (Стив Мартин) стремится как можно скорее добраться из Нью Йорка к своей семье … Энциклопедия кино
СЧИТЫВАЕМОЕ МАШИНОЙ — (machine readable) Название любого вида информации, которая может вводиться в компьютер непосредственно. Это могут быть данные, записанные на магнитном носителе, например, на диске, пленке и т. п., или данные, подготовленные при помощи устройства … Словарь бизнес-терминов
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ФУНКЦИЙ МЕЖДУ ЧЕЛОВЕКОМ И МАШИНОЙ — определение действий и операций, решаемых человеком и машиной для обеспечения требуемой эффективности системы. Для решения этой задачи могут применяться качественные и количественные методы. Первые применяются обычно на ранних этапах… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ИНФОРМАЦИОННОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЧЕЛОВЕКА С МАШИНОЙ В СИСТЕМЕ КОНТРОЛЯ И УПРАВЛЕНИЯ — см. Взаимодействие человек компьютер, Инженерная психология. Большой психологический словарь. М.: Прайм ЕВРОЗНАК. Под ред. Б.Г. Мещерякова, акад. В.П. Зинченко. 2003 … Большая психологическая энциклопедия
общение человека с машиной — žmogaus bendravimas su mašina statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. man/machine interaction vok. Mensch Maschine Interaktion, f rus. общение человека с машиной, n pranc. interaction homme/machine, f … Automatikos terminų žodynas
сопряжение человека с машиной — žmogaus ir mašinos sąsaja statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. man machine interface vok. Mensch Maschine Interface, n rus. сопряжение человека с машиной, n; человеко машинный интерфейс, m pranc. interface homme machine, f … Automatikos terminų žodynas